АБДУЛАХАД-ХАН – МАНГЫТСКИЙ ЭМИР, ПИСАВШИЙ СТИХИ НА ТАДЖИКСКОМ
Сеид Абдулахад-хан, предпоследний бухарский эмир, правивший в 1885-1920 годах, был не только прекрасным наездником и игроком в козлодранье и увлекался соколиной охотой и укрощением жеребцов, но и писал стихи на таджикском под псевдонимом Оджиз. Он прекрасно знал таджикский еще и потому, что его матерью была персидская рабыня по имени Шамшод. Таджикский поэт Исмоил Зарифи, который недавно посетил могилу Сеид Абдулахад-хана в Кермине, напечатал две газели, написанные бухарским эмиром.
Исмоил Зарифӣ
ДУ ҒАЗАЛИ АМИР АБДУЛАҲАДХОН (ОҶИЗ)
Дил чӣ бандӣ дар ҷаҳон донӣ, ки ин дунпарвар аст,
Ҳар кӣ бо ӯ шуд муқайяд, доимо дарди сар аст.
Тӯша пайдо кун, ки андар пеш дорӣ роҳи сахт,
Меравӣ бо ҳасрату хишти лаҳад зери сар аст.
Бар муроди хеш камтар рав, ки ин доми балост,
Номуродӣ беҳтар аз шоҳиву тоҷи қайсар аст.
Ғулғули кӯси ҷаҳондорӣ, ки шаҳро бар дар аст,
Мекунад огаҳ, ки ҳон, навбат барои дигар аст.
Бандаи Оҷиз ду матлаб дорад аз лутфи Худо,
Тавфи Байтуллоҳ, тавофи равзаи пайғамбар аст.
******
Чархи каҷрав, ки маро кард зи дилдор ҷудо,
Гаштам аз ёр мани зор ба ночор ҷудо.
Ман ҷудо гаштаму дил монд ба сарманзили ту,
Чӣ кунам чора, шудам аз дили афгор ҷудо?
Хешро ҳамдаму ҳамроз надидам бо ту,
Чун тавонам, ки шавам аз ту ба як бор ҷудо!?
Гарчи бар ман ситами чархи ҷафобин бигузашт,
Ситами чарх ҷудову ситами ёр ҷудо.
Оҳ, сад оҳ, ки аз кулфати ҳиҷрон дидам,
Кулфати рӯз ҷудо, ранҷи шаби тор ҷудо.
Ману дар кулбаи ғам дур зи кӯяш, Оҷиз,
Бахти бад кард маро з-он гули рухсор ҷудо.
Дирӯз дар маҷмааи Қосимшайхи шаҳри Карминаи Ӯзбекистон ба зиёрати мақбараи шайхи номвар Қосимшайх ва марқади Амир Абдулаҳадхон, падари охирин амири Бухоро-Амир Олимхон, ки бо тахаллуси Оҷиз шеър мегуфт, шарафёб гардидам. Дар даромадгоҳи марқади Амир тарҷумаи ғазали аввал ба забони ӯзбекӣ дарҷ ёфтааст.
Сеид Абдулахад-хан
Сеид Абдулахад-хан(1859—4 декабря1910)— девятый бухарский эмир из династии Мангытов, правивший в 1885—1910 годах. Пятый сын Эмира Музаффара.Родился в городе Кермине14 (27) марта 1859 года, по другим источникам в 1857году, в семье эмира Бухары Сайида Музаффара Бахадур-хана. По свидетельству современников мать эмира— персидская рабыня по имени Шамшод, отличалась редким умом и стала любимой супругой эмира Музаффара. С 14 лет (по другим источникам— с 18) Абдулахад Бахадур хан являлся правителем г. Кермине. По словам посещавших его русских путешественников, наследник эмира Бухарского эмирата вёл довольно простой образ жизни. Молодой Абдул-Ахад Бахадур-хан являлся большим поклонником верховой езды и считался одним из лучших наездников эмирата. Любимыми занятиями эмира были укрощение жеребцов, соколиная охота и верховая игра кок-бури (козлодранье). Будущий эмир Бухары говорил на родном узбекском, персидском, арабском и русском языках.
В октябре 1885 года, узнав о кончине отца, Абдул-Ахад Бахадур-хан немедленно покинул г. Кермине и в сопровождении 1000 всадников отправился в Бухару. Прежде чем въехать в Бухару, новый эмир посетил мазар (место поклонения) Бахауддин, где совершил молитву. В тот же день он участвовал в похоронах отца. 31 октября 1885 года в бухарской крепости (арке) состоялась церемония поднятия эмира на кошме— ковре из верблюжьей шерсти.
Абдул-Ахад стал первым правителем Бухары, чьё правление полностью прошло в тесном сотрудничестве с императорским домом Российской империи,протекторат которой принял его отец в 1868году. Первые годы своего царствования эмир вынужден был пребывать в столице своего государства. Однако в самой Бухаре эмир проводил не более полугода, зимой уезжая, обыкновенно на несколько месяцев, в поселения Шахрисабз и Карши, а в июне и июле живя в любимом им г. Кермине. Возвращаясь в Бухару, эмир Абдул-Ахад Бахадур-хан обычно останавливался не в крепости Бухары, а в своём загородном дворце Ширбудун. На девятом году царствования в 1894 году, рассорившись с бухарским духовенством, эмир поселился в г. Кермине и никогда более, до самой своей кончины, не возвращался в Бухару.
При эмире Абдул-Ахад Бахадур-хане в Бухарском эмирате отменёны были все пытки и ограничены смертные казни. Государь Бухары начал в эмирате промышленную добычу полезных ископаемых: меди, железа и золота, привлекая иностранные капиталы и рабочих. Эмир лично и весьма деятельно участвовал в торговле каракулем, занимая третье место на мировом рынке по объёму торговых операций с этим ценным мехом. По некоторым данным, на личных счетах эмира только в Российском государственном банке хранилась огромная сумма— около 27 миллионов рублей золотом при том, что ещё около 7 миллионов— в частных коммерческих банках России.
При его правлении в Бухарском эмирате появились новые награды —Медали Бухарского эмирата. В 1886 году он учредил орден Короны государства Бухары.
Большое внимание Абдул-Ахад Бахадур-хан уделял вооружённым силам своего государства. В 1895 году он реорганизовал бухарскую армию.
Эмир Бухары имелсвитское званиегенерал-адъютанта(19 февраля 1902 года), являлся генералом от кавалерии Русской армии (1900), наказным атаманом Терского казачьего войска, шефом 5-го Оренбургского казачьего полка. Эмир носил титул «высочество», пожалованный императором Николаем II в 1896году. В 1906 году пожалован в кавалеры высшего ордена России— Святого Апостола Андрея Первозванного.
В отличие от современных ему мусульманских лидеров, эмир много путешествовал, в особенности в Европейской части Российской Империи. В 1902году эмир, а также его сын-наследник Сейид Алим-хан прибыли в Санкт-Петербург.В 1906 ему было разрешёно возвести в Петербурге мечеть. Неоднократно посещал Крым. Каждое лето проводил в Ялте, где дружил с Юсуповыми. Был почётным членом Крымско-Кавказского горного клуба. Эмир был неоднократно награждён высшими орденами Российской Империи.
Абдул-Ахад Бахадур-хан увлекался поэзией. Эмир являлся не только почитателем изящной словесности, но и составил «Диван» (сборник стихов). Свои поэтические творения эмир писал под псевдонимом «Оджиз» — слабый, беспомощный.
Эмир Абдул-Ахад Бахадур-хан скончался в ночь с 26 на 27 ноября 1910 года в г. Кермине, возможно, от болезни почек. В отличие от других бухарских эмиров был похоронен в Кермине. Его наследником стал сын Сейид Алим-хан.
В 1920 году, через 10 лет после смерти Абдулахад-хана, Бухарский эмират пал под натиском Красной Армии.
